Copied straight out of the manga on paper, then scribbled all over by tablet a few years later.